Exemplos de uso de "около" em russo com tradução "near"

<>
mostrar
Проселочная дорога около Малаков Диггинс. Country road near Malakoff Diggins.
На заброшенной ферме около Кресси. At an abandoned farm house near Crecy.
Я видела его около Понтиака. I saw him near Pontiac.
Есть видеомагазин около моего дома. There's this video store near my house.
Это было в парке около Потомака. It was in a park near the Potomac.
Золото отскочило около линии восходящего тренда Gold rebounds from near the uptrend line
Золотые торгуется около EMA 200-периода Gold trades near the 200-period EMA
AUD/USD торгуется около скользящих средних AUD/USD trades near the moving averages
USD/JPY торгуется около 118.80 USD/JPY trades near 118.80
Так вы не были около столовой? You weren't anywhere near the mess hall?
Он остановился в клоповнике около мостовой. He's staying in a joint near the causeway.
WTI достигает поддержки около 58.30 WTI hits support near 58.30
Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна. The outdoor pool near the National athlete's pool.
Встретимся в кофе около посадочной полосы. Rendezvous at the cafe near the landing field.
Хорошо, поспрашивайте работников автомастерских около дома Теда. Okay, canvass the auto shops near Ted's place.
Золото пробивает сопротивление около круглого числа 1200 Gold hits resistance near the round number of 1200
AUD/USD около 200-линии скользящей средней AUD/USD near the 200-period moving average
Наш ресторан находится около южной автобусной остановки. Our restaurant is near the southern bus station.
Но Сирил никогда не проходил около пасеки. But Cyril never came near the apiary.
GBP/USD встретил сопротивление около 1.4925 GBP/USD found resistance near 1.4925
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS