Exemplos de uso de "операционной" em russo com tradução "operating"

<>
Файл операционной системы OS/2. OS/2 operating system file.
Профессор, пациент уже в операционной. Professor, the patient is ready in the operating theatre.
Подразделение является типом операционной единицы. A department is a type of operating unit.
Установите последние обновления операционной системы Make sure your operating system has the latest updates
Годовое сравнение продаж по операционной единице Sales comparison year over year by operating unit
Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.
Следуйте инструкциям для своей операционной системы. Follow the steps below for your operating system.
Недопустимая комбинация браузера и операционной системы. The browser and operating system combination isn't possible.
Я просто вскрыла код операционной системы. All I did was break the code on the operating system.
Новых функций операционной системы в нем нет. No new operating system features are being introduced in this update.
Создание или изменение операционной единицы [AX 2012] Create or modify an operating unit [AX 2012]
Как узнать свою версию операционной системы Windows? Which Windows operating system am I running?
Возврат к исходной версии операционной системы устройства Opt out to your device’s original operating system
Какой выпуск операционной системы установлен на сервере. What edition of the operating system is running on the server.
Введите в поле Название наименование операционной единица. In the Name field, enter a name for the operating unit.
Том операционной системы, системы или файла подкачки Operating System, System, or Pagefile Volume
Они были возле операционной, когда пол рухнул. We were near the operating theatre when the floor collapsed.
Проверка информации об операционной системе в Windows 10 Check for operating system information in Windows 10
Установите необходимые компоненты операционной системы, выполнив следующую команду: Install the required operating system features by running the following command:
Эти процедуры выполняются в операционной системе сервера Exchange. These procedures are performed in the operating system of the Exchange server.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.