Sentence examples of "остров Джарвис" in Russian

<>
Не имея доказательств (и очевидно, будучи в неведении относительно того, что Гринуолд уже опроверг его главные доводы), Эпстейн намекает, что Гринуолд и продюсер документальных фильмов Лора Пойтрас (Laura Poitras) совершили преступления (Джефф Джарвис (Jeff Jarvis) по этому поводу сделал замечательную реплику в Твиттере). With no evidence (and apparently unaware that Greenwald had already rebutted some of his main points) he intimates Greenwald and documentary producer Laura Poitras committed crimes. (Jeff Jarvis had a nice Twitter colloquy on this.)
Остров расположен к югу от Японии. The island is to the south of Japan.
Джарвис, что у нас на Эрика Картмана? Any files on Eric Cartman?
Издалека остров был похож на облако. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Благодарю вас, вице-президент Джарвис, за то, что вы довели это до моего сведения. Thank you for bringing it To my attention, vice president jarvis.
Зимой остров покрыт льдом и снегом. The island is covered with ice and snow during the winter.
Это мистер Джарвис, которому нужна резекция легкого, а не мистер Уоллес, которому нужно удалить селезенку. That's Mr. Jarvis, who needs a lung resection, not Mr. Wallace with a splenic hemorrhage.
Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта. Seen from a plane, that island is very beautiful.
Теперь мы знаем, что Джарвис не только не стойкий, но и уязвимый. Now we know jarvis isn't only corruptible But vulnerable.
Он был сослан на остров за государственную измену. He was exiled to an island for the crime of high treason.
Капитан Джарвис с судна Сивич. Captain Jarvis of the Sea-witch.
Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров. It will cost you $100 to fly to the island.
Джарвис, всю энергию на ускорители. Jarvis, put everything we got into the thrusters.
Суматра — это остров. Sumatra is an island.
Вы пытаетесь грубо льстить мне, мистер Джарвис? Are you trying to butter me up, Mr. Jarvis?
При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво. Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Мистер Джарвис, вы думаете вы сможете пригнать машину? Mr. Jarvis, do you think you could bring the car around?
Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив. Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Джарвис сказал, что Дэмпси во Франции, в горах Юра. Jarvis said Dempsey was in France, in the Jura Mountains.
Между тем 35-летний шри-ланкиец, ищущий убежища, умер предположительно от инфаркта после прибытия на лодке с беженцами на остров Рождества на этой неделе. Meanwhile, a 35-year-old Sri Lankan asylum seeker died of a suspected heart attack after arriving on an asylum boat at Christmas Island this week.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.