Exemplos de uso de "открытку" em russo com tradução "card"

<>
mostrar
Готовлю открытку с соболезнованием семье Галлея. Preparing condolence card for Halley's family.
Вы получили открытку ко дню рождения? You got that birthday card?
Она спустилась, чтобы дать мне открытку. She came back down to give me a card.
О, спасибо за свадебную открытку, Рэй. Aw, thanks for my wedding card, Rae.
Спасибо, что послали мне чудесную открытку. Thank you for sending me a nice card.
Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка. I did you a birthday card, Granddad.
Я пошлю вам открытку на день рождения. I'll send you a birthday card.
Тебе ни разу не дарили поздравительную открытку? You've never gotten a single birthday card?
Она подарила тебе открытку с днем рождения? Did she send you a birthday card?
Он послал домой цветы и красивую открытку. He sent her some flowers, along with a pretty card.
Да, я закажу ей открытку из магазина подарков. Yeah, I'll make sure to get her a card from the gift shop.
В этом году я обязательно подарю тебе открытку. I'm definitely getting you a birthday card this year.
А сейчас тебя просят написать открытку на день рождения? Now you're asked to write a birthday card?
Мой сын не принял бы от меня даже открытку. My son wouldn't even accept a damn birthday card from me.
Я послал ему открытку и жирный чек, как всегда. I sent him a card and a nice, uh, a nice, big check as usual.
Пришёл поблагодарить тебя за открытку на мой день рождения. I came to thank you for my birthday card.
Когда мне было 10, она прислала открытку на день рождение. When I was 10, she sent me a birthday card.
Никто не получает поздравительную открытку от королевы за 80 с лишним. Nobody gets a birthday card from the Queen for being 80 odd.
Можно я вам дам деньги, а вы впишите мое имя в открытку. I'll chip in if you add my name to the card.
Из-за этого полете я думала, что она позвонит, отправит открытку, но ничего. With the flight coming up, I thought she'd call or send a card, but there's been nothing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS