Exemples d'utilisation de "платье фартук" en russe

<>
На Хироми новое платье. Hiromi wears a new dress.
Это всего лишь фартук. It's only an apron.
Это платье зелёное. The dress is green.
Может, когда я вернусь, ты наденешь фартук для меня. Maybe when I get back, you can model that apron for me.
Выбери какое хочешь платье. Choose any dress you like.
И я сняла свой фартук и ушла. And I turned in my apron, and I walked out.
Это платье мне нравится больше, чем то. I prefer that dress to this one.
Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости. I put an apron, do the dishes do evil things.
Ей купили новое платье. A new dress was bought for her.
Получи свой фартук. Get your apron on.
Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу. Her dress and shoes were a good match.
Смотрите, какой красивый фартук! Look at this fine apron!
На ней было красное платье. She wore a red dress.
Снимите так, чтобы и фартук был в кадре. Make sure you get the apron as well.
У тебя есть белое платье? Do you have a dress in white?
Мой фартук немного испачкался. I think I got some schmutz on my apron.
Сегодня на ней белое платье. She is wearing a white dress today.
По той же причине, по которой я не одеваю фартук или сетку для волос. For the same reason I don't wear the apron or the hair net.
Она была переодета в мужское платье. She was disguised in men's clothes.
Я пойду надену свой фартук, и потом я весь твой. I'm gonna go get my apron, then I'm all yours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !