Exemplos de uso de "показ" em russo com tradução "show"

<>
Это показ женского белья, девочка. This is a lingerie fashion show, girlie.
Затем коснитесь команды Завершить показ. Then tap, End Show.
Показ и анализ рекламы и услуг. Show and measure ads and services.
Готовыми или нет, мы устроим показ. We're putting on a fashion show.
Быстрый показ десяти первых или последних значений Show the top or bottom 10 items
Запустите показ, чтобы проверить, все ли работает. Start the show to make sure everything is working.
Чтобы завершить показ слайдов, нажмите клавишу ESC. Press Esc to end the slide show.
Шаг 3. Показ рекламы из Audience Network Step 3: Show Audience Network Ads
Чтобы начать показ, выберите команду «С начала». Then, click From Beginning to run the slide show.
Я чувствовала, что ты выставляешь это на показ. I felt like you were putting on a show.
Это модный показ, который мы устроили в Лондоне. This is a fashion show we held in London.
Шаг 3. Показ рекламы Audience Network в приложении Step 3: Show Audience Network ads in your app
Ты едешь в Париж на показ от кутюр? You are going to Paris for the couture shows?
Как можно выставить на показ потрепанное старое платье? How could you show a beat up old dress?
Обратите внимание на группу «Показ» на вкладке «Контакт». Go to the Show group on the CONTACT tab.
По умолчанию Chrome запрашивает разрешение на их автоматический показ. By default, Chrome asks you if a site can show notifications.
Пожалуйста, можем ли мы посмотреть реальный показ ТВ теперь? Please, can we watch a real TV show now?
Здесь есть таймер, который запускается, когда вы начинаете показ слайдов. Up here, you have a timer that starts when you begin the slide show.
Показ рекламы других компаний, в том числе для других приложений Show third-party ads, including for other apps
Если вы планируете показать только приложение, выберите команду Показ программ. If you only plan to show one app, choose Present Programs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.