Exemplos de uso de "полем" em russo com tradução "margin"

<>
Текст может быть выровнен по левому краю (левый край текста граничит с полем слева), по правому краю, по центру или по ширине (текст равномерно выровнен по левому и правому краям). Text can be left-aligned, which means the left edge of the text is flush with the left margin, right-aligned, centered, or justified, which means it’s aligned evenly along the left and right margins.
правое поле: 1,5 см right margin: 1.5 cm
нижнее поле: 3,5 см bottom margin: 3.5 cm
Изменение или задание полей страницы Change or set page margins
Настройка полей страницы в Word Set page margins in Word
2. Зеркальные поля для разворота 2. Mirror margins for facing pages
Стандартные поля можно легко изменить. You easily can change the default margins.
Добавление внешнего поля для переплета. Add margins for binding
Заметки на полях, загнутые страницы. Notes in the margin, dog-eared pages.
Для этого я увеличу левое поле. To do that, I’ll increase its left margin.
Установка номеров страниц для зеркальных полей Set page numbers for mirrored margins
Добавление колонтитулов, полей и других элементов Add headers, footers, margins, and more
Настройка полей для страниц в развороте Set margins for facing pages
Коллекция полей с выделенным параметром «Зеркальное» Margins Gallery with Mirrored option highlighted
На вкладке "Макет" отображаются параметры полей. From the Layout tab, shows the options for margins.
Поля отображаются в документе пунктирными линиями. The page margins appear in your document as dotted lines.
На вкладке Разметка нажмите кнопку Поля. Click Layout > Margins.
Параметр "Поля", выделенный на вкладке "Макет". The Margins option is highlighted on the Layout tab.
На вкладке Макет выберите Поля > Зеркальные. Choose Layout > Margins > Mirrored.
Вы также можете указать собственные параметры полей. You can also specify your own margin settings.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.