Exemplos de uso de "принесу" em russo com tradução "bring"

<>
mostrar
Я принесу другую масляную лампу. I'll bring another butter lamp.
Я принесу домой мясной фарш. I'll bring home the ground chuck.
Я сейчас принесу дополнительные приборы. I'll bring the extra place settings right away.
Я еще принесу холодный компресс. I'll bring you a cold rag, too.
Я принесу сумку-холодильник сюда. I'll bring the ice chest out here.
Я принесу вам завтрак в постель. I'll bring you breakfast in bed.
Я завтра принесу цыплёнка в пармезане. I'll bring some chicken parm tomorrow.
Я принесу вам мясной рулет завтра. I 'II bring you over a meatloaf tomorrow.
А давай я тебе свеженькой принесу? Want me to bring you some freshly made?
Принесу тебе каталог с той выставки. I'll bring you by a catalog from the show.
Я принесу его вам в примерочную. I'll bring it to your dressing room.
Можно, я принесу к тебе мольберт? Could I bring my easel to your apartment?
Я принесу тебе ролл с тунцом. I'll bring you back a tuna roll.
Я принесу тебе рыбу вот такого размера. I will bring you back a fish this size.
Я принесу тебе это, как только найду. As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Принесу клеймо и устрою еще один спектакль. Bring a match and start another fire.
Мы посмотрим это за ужином я принесу пироги. We'll watch it at teatime and I'll bring cakes.
Если я принесу немного вторсырья, Вы мне заплатите? If I brought some recyclables, will you pay me?
Завтра я принесу Вам шоколад, арахис, маргарин, мясо. Tomorrow I will bring chocolate, peanuts, margarine, meat.
Если не принесу ей асцендент, она уничтожит его. If I don't bring her that, she's gonna destroy it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS