Exemples d'utilisation de "птеродактилей" en russe

<>
Traductions: tous12 pterodactyl12
У птеродактилей есть высокая терпимость к этому. Pterodactyls have a high tolerance for that.
Встретили птеродактилей и ржавых роботов, которых я собираюсь ПЕРЕПЛАВИТЬ. Met some pterodactyls and some rusty robots, that I'm going to MELT DOWN.
Кто ведет дело о птеродактиле? Who's on the pterodactyl case?
Я думал, что я птеродактиль. I thought I was a pterodactyl.
Это дело о птеродактиле звучит серьезно. This pterodactyl business sounds serious.
Если хотите помочь, присмотрите за птеродактилем. If you want to help, look after the pterodactyl.
Мы знаем, что у вас птеродактиль. Well, we know you're a pterodactyl.
Эти короткохвостые существа были названы "птеродактилями". The short-tail creatures that appeared, are called "pterodactyls".
Я назначаю вас на дело о птеродактиле. I've put you on the pterodactyl case.
Там мог спрятаться птеродактиль, и никто бы даже не заметил. A pterodactyl could be inside there and no one would know.
В смысле, птеродактиль над Лондоном, гигантская ящерица в Японии, не говоря уж о Большой Берте. I mean, there was the pterodactyl over London, there was suki in Japan, not to mention Big Bertha.
Конечно, если бы он увидел, как за его окном летает птеродактиль, наша история могла бы резко измениться, но в данный момент никто не мог осудить инспектора за его чрезмерную сонливость. Of course, had he seen the pterodactyl fly by his window, our story would have been drastically different, but for now no one could blame the inspector for his somnolence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !