Ejemplos del uso de "разрывы раздела" en ruso

<>
Word автоматически вставит разрывы раздела с новыми параметрами полей. Word automatically inserts section breaks before and after the text that has the new margin settings.
Microsoft Word автоматически вставит разрывы раздела до и после выделенного фрагмента. Microsoft Word automatically inserts section breaks before and after the text that has the new margin settings.
Можно выбрать часть документа, до и после которой требуется добавить разрывы раздела. You might want to select a portion of the document around which to insert a pair of section breaks.
Разрыв раздела с нечетной страницы odd page section break
Разрыв раздела на следующей странице Next Page section break
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
Щелкните нужный тип разрыва раздела. Click the type of section break that you want to use.
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее. You can also delete a section break that was previously added.
Советы по использованию колонок с разрывом раздела Tips about using columns in a section break
См. сведения о том, как вставить разрыв раздела. See how to create section breaks.
Разрыв раздела определяет форматирование текста в предыдущем разделе. A section break controls the section formatting of the text that precedes it.
Разрыв раздела, определяющий форматирование последней части документа, не отображается. The section break that controls the formatting of the last part of your document is not shown as part of the document.
Теперь вместо разрыва страницы мы вставим здесь разрыв раздела. Okay, so instead of a page break, we are going to put in a section break here.
Разрыв раздела определяет, откуда начинается текст с другим форматированием. A section break defines where a formatting change occurs in the document.
Непрерывный разрыв раздела начинает новый раздел с текущей страницы. A Continuous section break starts the new section on the same page.
Разрыв раздела похож на ограждение, которое ограничивает форматирование колонок. The section break is like a fence that encloses your column formatting.
Примечание: Сведения об удалении разрыва см. в разделе Удаление разрыва раздела. Note: If you want to delete a section break, see Delete a section break.
Добавленные разрывы разделов начинаются и оканчиваются знаком Разрыв раздела (на текущей странице). The section breaks that you have added will start and end with Section Break (Continuous).
В группе Разрывы разделов выберите тип разрыва раздела, соответствующий необходимым изменениям формата. In the Section Breaks group, click the section break type that fits the type of formatting change that you want to make.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.