Exemplos de uso de "расходы" em russo com tradução "charge"

<>
Где отражаются расходы на реструктуризацию? How is a restructuring charge reported?
Ваш клиент оплачивает накладные расходы. Your customer pays the charge.
Расходы, не использующие оборотный капитал Charges not using working capital
Были оплачены ранее отклоненные расходы A previously-declined charge was charged again
Таблица — назначьте расходы конкретной номенклатуре. Table – Assign charges to a specific item.
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Щелкните Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Carrier accessorial charges.
Что такое расходы на реструктуризацию? What is a restructuring charge?
Все — назначьте расходы всем номенклатурам. All – Assign charges to all items.
Из чего состоят расходы на реструктуризацию? How is a restructuring charge incurred?
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля. Set up the charges by filling in the relevant fields.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Щелкните Розница > Настройка > Расходы > Автоматические затраты. Click Retail > Setup > Charges > Auto charges.
Группа — назначьте расходы группе способов доставки. Group – Assign charges to a mode of delivery group.
8. КОМИССИИ, СБОРЫ И ДРУГИЕ РАСХОДЫ 8. COMMISSIONS, CHARGES AND OTHER COSTS
Я собираюсь оспаривать расходы по номеру. I'm gonna have to dispute the room charges.
Таблица — назначьте расходы конкретному способу доставки. Table – Assign charges to a specific mode of delivery.
Все — назначьте расходы всем способам доставки. All – Assign charges to all modes of delivery.
Эти расходы указаны на нашем сайте. The charges are set out on our Website.
Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов Other accounts receivable and deferred charges
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.