Exemplos de uso de "рынках" em russo com tradução "market"

Procurar

Traduções:

todos19524 market19198 marketplace199 mart2 outras traduções125

mostrar

Фактор страха на мировых рынках The Fear Factor in Global Markets

Изменения на европейских газовых рынках Embracing the shift in European gas markets

Оставшиеся акции торгуются на фондовых рынках. The remaining shares are traded on the stock market.

выявить проблемы на основных рынках офшоринга; Identify constraints in key offshoring markets;

Они не занимают на рынках капитала. They don’t borrow on capital markets.

Возможность получения прибыли на падающих рынках Profit potential in falling markets

На ее финансовых рынках преобладает стабильность; Stability prevails in financial markets;

Торгуйте на фондовых рынках с легкостью Trade the Equity Markets with ease

• … ADI особенно эффективен во флэтовых рынках. • … the ADI is particularly effective in ranging markets.

Торговля на повышающихся и понижающихся рынках Trade on rising and falling markets

Торговые операции на различных финансовых рынках: Trading operations on different financial markets:

Во внезапных изменениях, часто происходящих на рынках The swift pace with which the markets move

Изменения на рынках бумаги, картона и целлюлозы Paper, paperboard and woodpulp market developments.

"Привет, Кортана! Как дела на рынках США?" "Hey Cortana, how are the U.S. markets doing?"

Речь идет также о рынках ценных бумаг. So are stock markets.

Напряженность на финансовых рынках достигла новых максимумов. Tensions in financial markets have hit new highs.

ADI лучше всего работает во флэтовых рынках The ADI works best in ranging markets

Изучать нестандартные способы торговли на финансовых рынках; Learn interesting ways to trade the markets

Кейнс и Хайек на рынках недвижимости Китая Keynes and Hayek in China’s Property Markets

Но при сегодняшних спящих рынках их доходы незначительны. But, with today's dormant markets, the pickings are slim.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!