Verwendungsbeispiele von "сайтов" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Высокая доступность и устойчивость сайтов High availability and site resilience
Войдите в аккаунт разработчика сайтов. Log into your Website Builder account.
Список сайтов, добавленных в избранное. The list of sites that you've saved as favorites.
Рекомендации по публикациям для сайтов Sharing Best Practices for Websites
Настройка параметров для отдельных сайтов Fine tune settings for individual sites
Список сайтов с курсами вождения. List of traffic school websites.
Разрешения и уровни разрешений для сайтов Site permissions and permission levels
Можно ли связать с каналом несколько сайтов? Can I associate more than one website with my YouTube channel?
Создание сайтов, зон и групп зон. Create sites, zones, and zone groups.
просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь; See which websites they visited
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов Managing high availability and site resilience
Подробнее об отправке приложений и сайтов на проверку. Learn more about adding apps and websites to our review process.
Управление созданием сайтов в SharePoint Online Manage site creation in SharePoint Online
Рекомендации по публикации для сайтов и мобильных приложений Sharing Best Practices for Websites & Mobile Apps
Отдельные файлы cookie и данные сайтов Specific cookies and site data
Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы. Information from websites and apps that use our Services.
Разрешения и зависимые разрешения для сайтов Site permissions and dependent permissions
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов More info for software developers and website owners
Планирование высокой доступности и устойчивости сайтов Planning for high availability and site resilience
Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов. You can set how much you zoom in to certain websites.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!