Exemples d’usage de "сайтов" en russe avec traduction en anglais

<>
Высокая доступность и устойчивость сайтов High availability and site resilience
Войдите в аккаунт разработчика сайтов. Log into your Website Builder account.
Список сайтов, добавленных в избранное. The list of sites that you've saved as favorites.
Рекомендации по публикациям для сайтов Sharing Best Practices for Websites
Настройка параметров для отдельных сайтов Fine tune settings for individual sites
Список сайтов с курсами вождения. List of traffic school websites.
Разрешения и уровни разрешений для сайтов Site permissions and permission levels
Можно ли связать с каналом несколько сайтов? Can I associate more than one website with my YouTube channel?
Создание сайтов, зон и групп зон. Create sites, zones, and zone groups.
просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь; See which websites they visited
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов Managing high availability and site resilience
Подробнее об отправке приложений и сайтов на проверку. Learn more about adding apps and websites to our review process.
Управление созданием сайтов в SharePoint Online Manage site creation in SharePoint Online
Рекомендации по публикации для сайтов и мобильных приложений Sharing Best Practices for Websites & Mobile Apps
Отдельные файлы cookie и данные сайтов Specific cookies and site data
Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы. Information from websites and apps that use our Services.
Разрешения и зависимые разрешения для сайтов Site permissions and dependent permissions
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов More info for software developers and website owners
Планирование высокой доступности и устойчивости сайтов Planning for high availability and site resilience
Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов. You can set how much you zoom in to certain websites.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !