Exemplos de uso de "сборов" em russo com tradução "fees"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5042 collection2411 fee582 collecting462 charge459 gathering428 fees286 assembly109 harvesting95 preparation22 toll13 proceeds10 preparations5 bringing together3 takings2 taking1 mixture1 outras traduções153

mostrar

Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees

Определение сборов за упаковочные материалы Define packaging material fees

Отмена консульских фактур и сборов Abolition of consular invoices and fees

Можно удалять журналы регистрации времени и сборов. You can delete journals only for hours and fees.

регистрация сборов по проекту и номенклатур проекта Register project fees and project items

Настройка сборов по платежам для простых векселей Set up payment fees for promissory notes

Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012] Define packing material fees [AX 2012]

Никаких комиссий и дополнительных сборов за управление портфелем. No Commission and no additional management fees.

Настройка и изменение цен продажи для сборов по подписке. Set up and maintain sales prices for subscription fees.

Это означает, что расчет сборов производится при создании отчета. This indicates that the fees are calculated when a report is created.

Расчет сборов по платежам с помощью правила банковского платежа. Calculate payment fees by using a bank payment rule.

1999 год: Сотрудник по вопросам консульских сборов, департамент консульских вопросов. 1999: Desk Officer of Consular Fees, Department of Consular Affairs.

Однако большинство из них не касались сборов за ручную кладь. Most haven't touched carry-on bag fees, though.

Дополнительные сведения см. в разделе Определение сборов за упаковочные материалы. For more information, see Define packing material fees.

Настройка сборов за предъявления к оплате для файлов банковских переводов. Set up remittance fees for bank remittance files

Заполните соответствующие поля проводок, сборов или кредитов и нажмите ОК. Fill in the relevant transactions, fees, or on-account fields, and then click OK.

О настройке и расчета сборов за упаковочные материалы [AX 2012] About setting up and calculating packing material fees [AX 2012]

В 2011 году было выплачено 1,8 миллиарда юаней сборов. In 2011, 1.8 billion yuan in fees were received.

Это бурное появление альтернатив способствует уменьшению сборов и предоставлению выбора инвесторам. This explosion of alternatives is great for driving down fees and giving investors choices.

Деньги, собранные на Facebook, за вычетом сборов будут переведены некоммерческой организации. The money raised on Facebook will go to the nonprofit minus fees.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS