Exemplos de uso de "серьезе" em russo
Итак, на полном серьезе, разрешить моему ребенку играть в футбол или нет?
So in all seriousness, should my kid play football?
В нем она для начала на полном серьезе сообщает следующее:
Gessen starts her critique in earnest with the following:
Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением.
You know, the professional athlete that loves skiing, he's serious about it, but he loves it.
Сотни тысяч румын аплодировали президенту Бушу, когда он пригласил нас в НАТО, и мы делали это на полном серьезе.
Hundreds of thousands of Romanians cheered President Bush as he welcomed us into NATO, and we meant it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie