Exemplos de uso de "сколько" em russo com tradução "how many"

<>
Сколько студентов в твоём университете? How many students are there in your university?
Сколько выстрелов из-за бугра? How many shots from the knoll?
Сколько у нас тут креационистов? How many Creationists do we have in the room?
Сколько карт сделали военные картографы? How many maps did the military cartographers make?
Сколько человек было на борту? How many men onboard?
Сколько раз я говорил, Мордашка? How many times did I say it, Face?
Сколько трагедий Шекспира вы прочли? How many of Shakespeare's tragedies have you read?
Сколько еще таких «Hold Brothers»? How many “Hold Brothers” are/have been out there?
Сколько цифр в вашем числе? How many digits are there in your number?
Сколько часов сна вам необходимо? How many hours of sleep do you need?
Сколько медалей выиграли японские спортсмены? How many medals did the Japanese athletes collect?
Олдрин, сколько ключей вам нужно? Ms. Aldrin, how many keys will you need?
Сколько там минут осталось - две? How many more minutes?
Сколько букв в английском алфавите? How many letters are there in the English alphabet?
А сейчас, сколько здесь объектов? Now, how many things are these?
Сколько голограмм носит мобильные эмиттеры? How many holograms carry mobile emitters?
Сколько холостяков будут на параде? So how many bachelors will be on parade?
Сколько из вас знают его? How many know him?
Сколько нулей в миллионе, Джейк? How many zeros in a million, Jake?
Сколько в этой комнате отцов? How many fathers in the room?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!