Beispiele für die Verwendung von "скончаться" im Russischen
Я ответил: "Он скончался, его звали Хосро."
I said, "Well, he's passed away, but his name was Khosro."
Это мистер Путни и миссис Уилсон, она скончалась.
This is Mr. Putney and this is Mrs. Wilson, she passed away.
Пилот вертолета 5 канала Пьяный Вилли скончался сегодня.
Channel 5 news copter pilot drunk billy passed away today.
Но что проку, если она скончалась четыре года назад.
But what's the use if she passed away four years ago.
Нам стало известно, что трое скончались в больнице Мальмё.
Three people have died in Skåne University Hospital, in Malmö so far.
Вы не знали, что он скончался два года назад?
Didn't you know that he passed away about two years ago?
Вскрытие показало, что Рик Доусон скончался от травмы головы.
Well, coroner's report confirmed that Rick Dawson died from a head contusion.
Один подросток скончался прямо на глазах у сотрудника UNICEF.
One teenage boy passed away before the eyes of a UNICEF official.
Оба родителя скончались, оставив ей шесть поколений очень старых денег.
Both of her parents passed away leaving her six generations of very old money.
Женщина скончалась в машине скорой помощи, по дороге в госпиталь.
The woman died in an ambulance, en route to the hospital.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung