Usage examples of "скотти" in Russian with translation to English

Translations:

all30 scotty17 scottie12 other translations1

show all

Скотти спит на дырявой простыни. Scotty's sleeping on holey sheets.

Ну же, ослабь хватку, Скотти. Come on, take the press off, scottie.

Я больше похож на Скотти . I'm much more like Scotty.

Скотти, Пат и Паташон заползли. Scottie, Mutt and Jeff just crawled in.

Дурной запах изо рта, Скотти? The curse of halitosis, Scotty?

Мисс Лемон, я знаю Скотти Пиппена. Miss Lemon, I know Scottie Pippin.

До дома Скотти около мили. But Scotty was still miles away from home.

Скотти "красавчик мажордом" и его красивая нога! Scottie "the hottie" butler and his fine shank!

Выстрелил Скотти в голову, потом в меня. Shot scotty in the head, then shot me.

Я должна забрать Скотти, и мы направимся во Флориду. I gotta pick up Scottie, and we're heading down to Florida.

Скотти, ты что-то хотел сказать мистеру Дэрроу. Scotty, your word for Mr. Darrow.

Хочешь перестать думать о Рейчел, попробуй почитать показания Скотти. If you want to keep your mind off Rachel, try reading Scottie's deposition.

Скотти, иди наверх и попроси у Люси резинку, хорошо? Scotty, go upstairs and ask Lucy for a scrunchie, okay?

И Вы, сэр, выглядите точно так же, как Скотти Пиппен. And you, sir, look like Scottie Pippin.

Ты сказала Скотти, что он может взять мою резинку? Did you tell Scotty he could take my scrunchie?

Вы пытались вовлечь Скотти в разговор о том, что происходит? Have you been engaging Scottie in really talking about what's going on?

Воу, это же звезда Chew Network, шеф Скотти Бум! Whoa, that's Chew Network's celebrity chef Scotty Boom!

Что, если ты не будешь скандалить, то сможешь изменить направление своих отношений со Скотти. My point is, if you let this thing go, you can change the entire course of your relationship with Scottie.

Скотти принимает противозачаточные, но для дополнительной предосторожности перед ЗППП, пожалуйста, пользуйтесь презервативами. Scotty has been taking birth control, but as an extra precaution against STDs, please use the condoms.

Я остановила тебя, когда ты хотела заехать на машине в озеро Мичиган, потому что Скотти Пиппен женился. I stopped you when you tried to drive us into Lake Michigan because Scottie Pippin got married.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!