Exemplos de uso de "создам" em russo
Сейчас я создам список, чтобы упорядочить собранную информацию.
I’ll create a list to capture the feedback.
Поэтому Бог подумал: "Нет, я создам мир только с состраданием."
So, God thought, "Nope, I'm going to create the world just with compassion."
Я создам новый сегмент для некоторых задач, которые должна выполнить моя группа.
I’m going to create a new bucket for some tasks my group needs to do.
Для этого я выберу свою библиотеку OneDrive и создам в ней папку.
I’ll choose my OneDrive library and create a folder there.
Если в этом мире нет Бога, тогда я создам Бога собственными руками.
If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.
Я также создам ссылку на него с нашего внутреннего сайта группы, чтобы моим коллегам было проще его найти.
I’ll also create a link to it from our internal team site, so it’s easier for my teammates to find.
Я создам новую библиотеку документов и воспользуюсь службой управления правами на доступ к данным, которая помогает защитить конфиденциальные документы от несанкционированного распространения.
I can create a new document library, and safeguard it with Information Rights Management, which helps keep sensitive documents from being distributed.
Хэйзел Клаузен - антрополог,она взяла творческий отпуск и решила "Я много узнаю о культуре, если сама создам культуру, которая не существует, с нуля".
Hazel Clausen is an anthropologist who took a sabbatical and decided, "You know, I would learn a lot about culture if I created a culture that doesn't exist from scratch."
Если у вас есть возможность, пожалуйста, пожалуйста, сделайте это на всех пяти континентах и пришлите мне данные. Затем я их обработаю и помещу в "Школу из облаков" и создам будущее обучения.
If you would please, please do it across all five continents and send me the data, then I'll put it all together, move it into the School of Clouds, and create the future of learning.
Потому несколько беспокоит тот факт, что в своем пока единственном интервью агентству Reuters Иванишвили также заявил, что «я однозначно приду к власти» (фраза, которую можно легко приписать Саакашвили), и что «я надеюсь удивить Европу уровнем демократии, который я создам в Грузии».
So it is a little worrying that in his sole interview so far, to Reuters, Ivanishvili also declared, “I will definitely come to power,” and (a phrase that could have been uttered by Saakashvili) “I hope to astonish Europe with the level of democracy that I will create in Georgia.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie