Exemples d'utilisation de "спартак кострома" en russe

<>
В виде наказания "Спартак" может провести около трех матчей без зрителей. As punishment Spartak can spend approximately three matches without spectators.
"На кубковом матче "Шинник" - "Спартак" 30 октября неизвестные провокаторы на стадионе в Ярославле демонстрировали фашистскую символику. "At the cup match "Shinnik" - "Spartak" on October 30, unknown provocateurs at the stadium in Yaroslavl displayed fascist symbols.
Спартак, почему ты смотришь на девушку? Spartacus, why are you looking at that girl?
Ты следующий, Спартак. You're next spartacus.
Никто иной, как Спартак, приносящий дождь. None more so than spartacus, the bringer of rain.
Спартак, я хотела вспомнить ту песню, что пел Антонин. Spartacus, I've been trying to remember the song that Antoninus sang.
Спартак занял важнейшее место в этих играх! Spartacus be moved to the forefront of his games!
Алё, "Спартак", ты хоть одну шайбу-то сегодня забил? Hey Spartak, did you score at least one goal tonight?
Открой рот, Спартак! Open your mouth, Spartacus!
И ты подчинишься своей судьбе как Спартак. And you will embrace your destiny As Spartacus.
Если Спартак оживет до посвящения, он умрет на арене, как и предполагалось. If Spartacus survives to swear the oath, the arena will be his tomb as first intended.
Дам совет, Спартак. A word of advice, spartacus.
Крикс и Спартак встречаются с тенью смерти? Crixus and spartacus face the shadow of death?
Я Спартак, сэр. I'm Spartacus, sir.
Спартак, пират сказал правду. Spartacus, that pirate was right.
Спартак - собака, бросившая вызов смерти! Spartacus, dog who defies death!
Спартак и его люди - гладиаторы. Spartacus and his men are gladiators.
У нас был шанс на победу, Спартак? Could we have won, Spartacus?
По-моему, его зовут Спартак. I think they called him Spartacus.
Взгляни в последний раз, Спартак. Take a last look, Spartacus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !