Exemplos de uso de "спит" em russo com tradução "sleep"

<>
mostrar
Весь мир спит крепким сном. The whole world is sleeping.
Этот уже спит на ходу. He's sleeping standing up.
Скотти спит на дырявой простыни. Scotty's sleeping on holey sheets.
Этот маленький подонок спит допоздна. The little scumbag is sleeping late.
Нет, она спит с физруком. No, she's sleeping with a PE teacher.
Все еще спит на диване? He still sleeping on the couch?
Еще сиплый, но сейчас спит. He's wheezy, but sleeping.
Мой брат всё ещё спит. My brother is still sleeping.
Спит глубоким, крепким, спокойным сном. He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep.
После обеда он обычно спит. After dinner, he usually sleeps.
Пилот спит в глубокой заморозке. Space pilot in deep frozen sleep.
Она всегда спит очень крепко. She was somehow in sleep.
Алиса спит в моей комнате. Alice is sleeping in my room.
Майя в астрале сладенько спит. Maya's away, sleeping sweet.
Она спит на твоем диване? She's sleeping on your couch?
Она живет, спит со всеми напропалую. She lives here, sleeps around a bit.
Ну, она ест, спит и пукает. Well, she eats, she sleeps, she poops.
Джек только и делает, что спит. All Jack does is sleep.
Он спит днём и работает ночью. He sleeps by day and works by night.
Это хорошо, Волшебник спит так крепко. It's a good thing the Wizard sleeps so soundly.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS