Ejemplos del uso de "спортзал" en ruso
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
There's a free gym upstairs, brand new pool facility.
Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам.
There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range.
Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал.
I mean, I had to convert thethe guest room into a gym.
Их аудитория и спортзал это два разных помещения!
Their auditorium and their gym are two different rooms!
Да, вот только компания местная и спортзал тоже.
Except the company address is local, and so is his gym membership.
Бога ради, делай там спортзал, крась в зелёный.
Please, go nuts, make it into a gym or a putting green.
Абонемент в спортзал шикарного оздоровительного комплекса в Вильямсбурге.
A gym membership to a swanky health club in Williamsburg.
Мне пришлось самой открыть спортзал, весь день работать одной.
I got to open the gym by myself, work all day by myself.
Я сбегаю в спортзал, а то начнут складки появляться.
I'm going to run to the gym before there's an * line.
Знаешь, если хочешь избавиться от лишнего жирка, сходи в спортзал.
You know, if you wanna get rid of that baby fat, you should try the gym.
Я хочу, чтобы мой спортзал не позволял полную наготу в раздевалке.
I wish my gym didn't allow full nudity in the locker room.
Я заскочила за кексом, чтобы съесть его по дороге в спортзал.
I just stopped by to get a cupcake to eat on the way to the gym.
Как мне продавать членские билеты в спортзал, если они не дают бесплатные гантели?
How am I supposed to sell gym memberships if they don't offer free weights?
Для этого мы боремся с собой каждый день, так же как пытаемся пойти в спортзал.
This is a battle we all fight every day, along with trying to get to the gym.
Иди в спортзал, встань на колени в душе, и попроси незнакомцев написать тебе в руки.
Go to the gym, kneel down in the shower, and ask strange men to pee in your cupped hands.
Я заполняю все документы с тех пор, как ты оформил абонемент в спортзал на 12 лет!
I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!
Поезжай домой, покидай мяч, сходи в спортзал, делай все, что тебе надо, просто езжай домой, чувак.
Head home, shoot hoops, go to the gym, do whatever it is you got to do, but just go home, man.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad