Exemplos de uso de "стайлз" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Стайлз, что ты хочешь сказать? Stiles, what are you saying?
Да, и только Стайлз знал. Yeah, Stiles was the only one who knew.
Стайлз, ты должен найти вино. Stiles, you have to find the wine.
Стайлз, сейчас ты услышишь шум. Stiles, you're going to hear that noise now.
Может, надо думать как Стайлз. Maybe we need to think like Stiles.
Стайлз, кто-то крадёт тела. Stiles, someone's taking the bodies.
Стайлз, ты копаешься в моих вещах? Stiles, are you going through my stuff?
У тебя совершенно точно сотрясение, Стайлз. You completely and totally have a concussion, Stiles.
Конечно, это не Стайлз устроил ложный вызов. I mean, obviously, Stiles isn't making prank calls to the station.
Стайлз, мы были вместе в младшей лиге. Stiles, we were in Little League together.
Стайлз, я не могу давать такое обещание. Stiles, I can't make a promise like that.
Я подслушивал, как Стайлз говорил со Скоттом. Well, I listened in on Stiles talking to Scott.
Агент Стайлз, я как раз вас искал. Agent Stiles, I was just looking for you.
Ради Бога, Стайлз, просто иди в школу. For the love of God, Stiles, just go to school.
Стайлз и Малия поехали в домик на озере. Stiles and Malia are headed to the lake house.
Ты не особо знаешь кто я, да, Стайлз? You don't really know who I am, do you, Stiles?
Стайлз говорит, что ничего не нашёл про автора. Stiles says he can't find anything on the author.
Стайлз рассказал ей, что Лидия взломала вторую часть списка. Stiles told her about Lydia cracking the second part of the Dead Pool.
Я понятия не имею, где может находится Брет Стайлз. I have no knowledge of Bret Stiles' whereabouts.
Стайлз, просто предупреждаю, что ты услышишь много шума во время МРТ. Stiles, just to warn you, you're going to hear a lot of noise during the MRI.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS