Usage examples of "старую" in Russian with translation to English

<>
show all
Отправляйтесь в старую мастерскую пациента. Go to the patient's old workshop.
Он начал играть старую песню. He began to play an old song.
Говорит, что продал старую машину. He said he sold an old car.
Надевайте старую и теплую одежду. Slip into old clothes and button up warm.
Она похожа на старую деву. She's like an old spinster.
Я надеру твою старую задницу. I will beat your old ass.
Она превращается в старую деву. She's becoming an old maid.
Помнишь ту старую выхлопную трубу? Ah, remember that old muffler?
В игру, старую как мир. A game as old as time.
Я настолько похожа на старую деву? Am I really that much of an old maid?
Мой отец водит очень старую машину. My father drives a very old car.
Лью повторяет старую мантру "сильного доллара". Lew repeats the old “strong dollar” mantra
Помните нашу старую соседку, мисс Виола? Remember our old neighbor, Miss Viola?
Рыбки, посаженные в старую консервную банку. Catching sticklebacks in an old tin can.
Старую могилу разворошили пару лет назад. An older grave got ransacked a couple years ago.
Можно ли вернуть старую операционную систему? Can I go back to my old operating system?
Почему вы желаете такую старую машину? Why do you want such an old car?
Это как найти старую карту сокровищ. It's like finding an old treasure map.
Эй, посмотри на эту старую ведьму. Hey, look at this old witch.
Я должен показать жене старую развалину. Supposed to be showing my wife round the old dump.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download