Exemplos de uso de "стиль" em russo com tradução "style"

<>
mostrar
Но это не его стиль. But that’s not his style.
Стиль "Оглавление 2" обновляется автоматически. And the TOC 2 Style automatically updates.
Музыкальные шкатулки - не твой стиль. Musical boxes isn't your style.
Разговорная речь — это стиль письма. Being conversational is a style of writing.
Его стиль отличается высокой разрежённостью. His style is characterised by great sparsity.
Выберите команду Создать стиль ячейки. Pick New Cell Style.
Это стиль для женщин, верно? This style's meant fot women, isn't it?
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
Настроить аналитики (размер, цвет, стиль). Set up dimensions, such as size, color, and style.
Выберите положение и стиль обтекания. Choose the position and wrapping style you'd like to use.
Скорректируйте стиль индикатора при необходимости. Adjust style of the indicator if desired
Сравните стиль этих трех писем. Compare the style of those three letters.
Новый стиль ввода: быстрые ответы. New input style: Quick replies.
Выберите нужный стиль и нажмите Купить. Choose the new style you want, and then select Purchase.
Определяет стиль представления анимированного GIF-файла. Defines the presentation style of the animated GIF.
Стиль - это человек сам по себе. The style is the man himself.
Текст, для которого использован стиль "Название". Text using Title style.
Не нужно долго выискивать подходящий стиль. You don't have to hunt around for the right style.
Мне нравится этот английский стиль Тюдоров. I like the english tudor style.
Живое человеческое общение - это новый стиль. Human contacts, that's the new style.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS