Exemplos de uso de "сторону" em russo com tradução "way"

<>
mostrar
Просто смотреть в другую сторону? Just look the other way?
Вы смотрели в другую сторону! You were looking the other way!
Он шёл в мою сторону. He was working my way.
В какую сторону ехать до …? Which way is it to …?
Они смотрят в другую сторону. They look the other way.
Нет, нет, в другую сторону. No, no. The other way.
А Марина смотрит в другую сторону. Marina's looking the other way.
Возможно, он смотрит в другую сторону. He's probably just looking the other way.
Нет, не смотрите в другую сторону. No, don't look the other way.
В какую сторону идти к центру? Which way is the center?
А русские смотрят в другую сторону. The Russians are looking the other way.
Она точно отклонится в эту сторону. It'll go this way for sure.
На какую сторону свалится эта конструкция? Which way will these fall?
В какую сторону к посадочной площадке? Which way is it to the landing field from here?
Годами я учился смотреть в другую сторону. Over the years I've learned to look the other way.
Пешком я шёл только в одну сторону. I went on foot only one way.
А он все смотрел в другую сторону. And he just looked the other way.
Ты просто смотрел не в ту сторону. You just looked the other way.
Я резко вывернул руль в другую сторону. I turned sharply the other way.
Вы иногда отводите взгляд в другую сторону? Your neck ever get stiff from looking the other way?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS