Exemplos de uso de "счетов" em russo com tradução "invoice"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12332 account9940 bill618 expense512 invoice491 count58 score46 calculation24 tab22 reckoning7 tally3 scoring2 outras traduções609

mostrar

Для оплаты счетов – 5 дней. In case of invoice payment a protection code expires in 5 days.

Создание пакетного задания для внутрихолдинговых счетов Create a batch job for intercompany invoices

Время выставления счетов обговаривается с клиентом. The timing of the invoices is negotiated with the customer.

Восстановление ожидающих счетов, которые имеют несохраненные изменения. Recover pending invoices that have unsaved changes.

Эти изменения будут применены только для будущих счетов. These changes only apply to your future invoices.

Периодичность счетов определяет, как часто вы будете получать счет. Invoice frequency means how often you receive an invoice.

Вывод на печать счетов и квитанций за выполненные платежи Printing Invoices and Receipts of Your Billing History

Для оплаты крупных счетов может потребоваться проверить вашу кредитоспособность. A credit check may be required for larger invoice payments.

Сальдо по заказу представляет собой сумму всех неоплаченных счетов. Your total order balance is the sum of all unpaid invoices.

Укажите периодичность выставления счетов по существующему контакту по проекту. Specify the invoice frequency for an existing project contract.

Можно создать следующие типы правил выставления счетов для накладных клиента. You can create the following types of billing rules for customer invoices:

Электронные эквиваленты бумажных счетов играют ключевую роль в этом процессе. Electronic equivalents of paper-based invoices play a key role in this process.

Укажите периодичность выставления счетов по существующему контакту по проекту [AX 2012] Specify the invoice frequency for an existing project contract [AX 2012]

Создайте предложения по накладным для проектов, которые имеют правила выставления счетов Create invoice proposals for projects that have billing rules

Создание контракта по проекты для выставления счетов по ходу работы [AX 2012] Create a project contract to invoice for progress billings [AX 2012]

Создание контракта по проекту для выставления счетов по ходу работы [AX 2012] Create a project contract to invoice for milestones [AX 2012]

Создайте предложения по накладным для проектов, которые не имеют правил выставления счетов Create invoice proposals for projects that do not have billing rules

Проекты с фиксированной ценой – сумма накладной клиента основывается на графике выставления счетов. Fixed-price projects – The customer invoice amount is based on invoice billing schedules.

Создание контракта по проекты для выставления счетов на единицы поставки [AX 2012] Create a project contract to invoice for units of delivery [AX 2012]

Выставлять счета по проектам с фиксированной ценой можно по графику выставления счетов. You can invoice fixed-price projects on a billing schedule.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS