Beispiele für die Verwendung von "сэм" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle490 sam462 andere Übersetzungen28
Что ж, Сэм, долг зовёт. All right, Sam, duty calls.
Все умрут со смеху, Сэм. You'll get a belly laugh, Sam.
Сэм, пожалуйста, отметься об уходе! Hey, Sam, please clock out!
Сэм Миддлтон из министерства юстиции. Sam Middleton, department of justice.
Позаботься о моем мальчике, Сэм. Take care of my boy, Sam.
Я даю тебе шанс, Сэм. I'm giving you a chance, Sam.
Нельзя просто сказать "Сэм проглотил". You can't just say, "Sam devoured."
Сэм Сиборн хочет видеть Вас. Sam Seaborn wants to see you.
Вы Сэм Винчестер, Хранитель Знаний. You're Sam Winchester, Man of Letters.
Привет, Сэм, давно не виделись. Hey, Sam, long time no see.
Сэм и Дин Винчестеры мертвы. Sam and Dean Winchester are dead.
Это же не бурлеск, Сэм. It's not a burlesque show, Sam.
Сэм, помоги замазать эту дрянь. Sam, help me muss this crud.
Прости, что вламываюсь, но Сэм. Hey, sorry to barge in, but Sam.
Сэм слышал голоса из телевизора. Sam got voices out of the telly.
Эй, все, это Сэм Сиборн. Hey, it's Sam Seaborn, everybody.
Сэм, я не прошёл испытание. Sam, I didn't pass the test.
Герти говорит, ты - Сэм Бэлл. Gerty says you're Sam Bell.
Я Сэм из состязаний Амура. I'm Sam from Cupid Match.
Сэм говорит, это на счастье. Sam says it's for luck.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.