Exemplos de uso de "телефонные" em russo com tradução "phone"

<>
Телефонные записи, история кредитной карты. Phone records, credit card history.
Телефонные вызовы с помощью телетайпа. Make phone calls using a TTY.
Они отвечали на мои телефонные звонки. They answered my phone.
Получу его телефонные и кредитные записи. I'll get his phone records and his credit cards.
Я перепроверял телефонные звонки нашей жертвы. I was rechecking our vic's phone records.
Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки. Check her phone records, credit card receipts.
Самые дотошные банковские записи и телефонные отчеты. Meticulous banking and phone records.
О, вы бы слышали мои телефонные розыгрыши. Oh, well, you should hear my prank phone calls.
Сидишь тут за своим столом, делаешь телефонные звоночки. Sit behind your desk, making phone calls.
Напомни мне позвонить Халперн утром, проверить те телефонные записи. Remind me to call Halpern in the morning to, uh, check on those phone records.
телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона; Provincial calls: dial area code + phone number;
Неужели вы думаете, что я стану оплачивать телефонные жетоны? You think I'm gonna pay for a phone call?
Вот, телефонные записи и информация по кредитке, которые ты просил. Here, phone records And credit card statements you've been asking for.
прямые международные телефонные звонки: наберите 001 + код страны + код района + номер телефона; International direct calls: dial 001 + country code + area code + phone number;
В области сведений в разделе Телефонные и голосовые функции нажмите кнопку Включить. In the Details pane, under Phone and Voice Features, click Enable.
Сообщения и телефонные звонки поступали на телефон Дэнни только с одного номера. Only one number had ever called or sent texts to Danny's phone.
международные телефонные звонки в Иорданию: наберите 00962 + номер телефона начиная с 6 для Аммана. International calls to Jordan: dial 00962 + phone number (beginning with 6 for Amman).
Он потратил бесчисленное множество часов на встречи и телефонные беседы со своим коллегой Сергеем Лавровым. He has spent countless hours in meetings and on the phone with his counterpart, Sergei Lavrov.
Если мы беремся за это, нам нужно побольше узнать о том, как действуют телефонные воришки. If we're gonna try, we need to learn more about how phone thieves operate.
Мне нужно, чтобы сюда принесли ее ежедневники и все остальное, телефонные звонки, кредитки, дневники, все. I want to get her appointment books and everything brought down here, you know, her phone records, credit cards, diaries, anything.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.