Exemplos de uso de "торговых" em russo com tradução "trade"

<>
Отчеты по журналам торговых событий Trade history reports
Более 250 доступных торговых инструментов 250+ available instruments to trade
Создание шаблона фондов торговых скидок. Create a template for trade allowances.
навязывание новых форм торговых барьеров. imposing new forms of trade barriers.
Создание договора о торговых скидках Create a trade allowance agreement
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
2. Настройка фондов для торговых скидок 2. Set up funds for trade allowances
Управление фондами торговых скидок [AX 2012] Manage trade allowance funds [AX 2012]
Настройка фондов торговых скидок [AX 2012] Set up trade allowance funds [AX 2012]
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах Trading up Global Trade Talks
Настройка шаблонов торговых скидок [AX 2012] Set up trade allowance templates [AX 2012]
Эта функция полезна при использовании торговых скидок. This feature is useful if you use trade allowances.
Создание фонда торговых скидок для поддержки соглашения. Create a trade allowance fund to support an agreement.
Решением другого рода является устранение торговых барьеров. A solution of a different sort is the removal of trade barriers.
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
Настройка договора о торговых скидках для акции Set up a trade allowance agreement for a promotion
Всего сделок — общее количество открытых торговых позиций; Total trades — the total amount of open trade positions;
Не надо скорбеть о мертвых торговых соглашениях Don’t Cry Over Dead Trade Agreements
Но обвинять Америку в саботаже торговых переговоров? But accuse America of sabotaging the trade talks?
Настройка периодов для соглашений о торговых скидках Set up periods for trade allowance agreements
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!