Ejemplos del uso de "торговых" en ruso con traducción "trade"

<>
Отчеты по журналам торговых событий Trade history reports
Более 250 доступных торговых инструментов 250+ available instruments to trade
Создание шаблона фондов торговых скидок. Create a template for trade allowances.
навязывание новых форм торговых барьеров. imposing new forms of trade barriers.
Создание договора о торговых скидках Create a trade allowance agreement
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
2. Настройка фондов для торговых скидок 2. Set up funds for trade allowances
Управление фондами торговых скидок [AX 2012] Manage trade allowance funds [AX 2012]
Настройка фондов торговых скидок [AX 2012] Set up trade allowance funds [AX 2012]
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах Trading up Global Trade Talks
Настройка шаблонов торговых скидок [AX 2012] Set up trade allowance templates [AX 2012]
Эта функция полезна при использовании торговых скидок. This feature is useful if you use trade allowances.
Создание фонда торговых скидок для поддержки соглашения. Create a trade allowance fund to support an agreement.
Решением другого рода является устранение торговых барьеров. A solution of a different sort is the removal of trade barriers.
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
Настройка договора о торговых скидках для акции Set up a trade allowance agreement for a promotion
Всего сделок — общее количество открытых торговых позиций; Total trades — the total amount of open trade positions;
Не надо скорбеть о мертвых торговых соглашениях Don’t Cry Over Dead Trade Agreements
Но обвинять Америку в саботаже торговых переговоров? But accuse America of sabotaging the trade talks?
Настройка периодов для соглашений о торговых скидках Set up periods for trade allowance agreements
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.