Exemplos de uso de "убегу" em russo com tradução "run away"

<>
mostrar
Мальчишка убежал прочь, без оглядки. The boy ran away without looking back.
Вор убежал в сторону станции. The thief ran away in the direction of the station.
Но он услышал и убежал. But he did hear, and he did run away.
Собака убежала при виде меня. The dog ran away at the sight of me.
Он убежал, как только увидел полицейского. As soon as he saw the policeman he ran away.
Увидела мою соседку, сорвалась и убежала. She sees my room mate freaks out, runs away.
Как только дверь открылась, они убежали. As soon as the door opened, they ran away.
Если мы убежим вместе, нас схватят. They'll catch us if we run away together.
Я хотела поймать его, но он убежал. I tried to catch it, but it ran away.
Убежал оттуда, как только подрос и окреп. Ran away as soon as my legs were strong enough to take me.
Когда корова перепрыгнула луну, кто убежал с ложкой? When the cow jumped over the moon, what ran away with the spoon?
Антуана вернули на лодку, с которой он убежал. Antoine has been brought back to the boat from which he ran away.
Кто-то позвонил в мой колокольчик и убежал. Somebody rang my bell and ran away.
Я пыталась убежать, но Ренли Баратеон меня обнял. I tried to run away, but Renly Baratheon took me in his arms.
Я хотел ударить его, но он убежал от меня. I wanted to hit him, but he ran away from me.
Ну и убежал в Кенсингтон Гарденз, и встретил Дзынь. So I ran away to Kensington Gardens and I met Tink.
Я подскочил, начал надирать ему зад, а собака убежала. So I jumped the kid, started beating his ass, and the dog ran away.
Я не возвращалась в Чарминг чтобы убежать от Коуэна. I didn't come back to Charming to run away from Cohn.
Однажды, когда мне было двадцать лет, я убежал из дома. Once, when I was twenty years old, I ran away from home.
Когда я был в твоём возрасте, я убежал из дома. When I was in your age I ran away from home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS