Exemples d’usage de "файлов" en russe avec traduction en anglais

<>
Безопасность Office 2010: защита файлов Video: Office 2010 Security — Protecting your files
5. Хранение файлов в Интернете 5. Store files online
Открытие файлов в автономном режиме Read a file offline
Я нашёл основную директорию файлов. I have found the main file directory.
Включение файлов данных в поиск Include data files in searches
Исключения для расширений имен файлов File name extension exclusions
Шаг 1. Перемещение старых файлов Step 1: Move your old data files
Просмотр и анализ файлов архива. View and analyze archived files.
Использование файлов в разных версиях Use files between versions
OneDrive поддерживает различные типы файлов. OneDrive supports a wide range of file types.
Поиск скачанных файлов на компьютере Find files you’ve downloaded on your PC
Поиск людей, файлов и обсуждений Find people, files, or conversations
Защита файлов в случае сбоя Help protect your files in case of a crash
Создание, сохранение и открытие файлов Create, save, and open files
Вставка рисунков, файлов и видео Insert pictures, files, and videos
службу рассылки файлов Microsoft Exchange; Microsoft Exchange File Distribution
Видео. Перемещение файлов в облако Video: Moving your files to the cloud
Перемещение файлов на другой диск Move files to another drive
Уведомления об обновлении общих файлов Get alerts about your shared files
Просто хотите переместить несколько файлов? Just want to move a few files over?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !