Exemplos de uso de "фильмы" em russo

<>
Выберите Фильмы и ТВ-передачи. Select Movies & TV.
В киноклуб привезли новые фильмы. The film society, the end of the season.
Они никогда не заказывают стоящие фильмы. They never rent quality flicks.
Русские романы и гангстерские фильмы. Russian novels and gangster movies.
Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. Good films broaden our horizons.
И все мужчины, по правде говоря, их было 10, смотрели женские фильмы. And all these men, literally at least 10 men, were in their little seats watching chick flicks.
Например, звуки, фильмы или рисунки. Examples include sounds, movies, or pictures.
Им стопроцентно понравятся авторские фильмы. I'm sure they'd be into auteur films.
В рассматриваемом примере приложение Flick Finder хочет получить информацию о дате рождения человека, чтобы рекомендовать ему фильмы, подходящие по возрасту. In this example, Flick Finder wants to collect a person's birthday so it can recommend age-appropriate movies.
Вам нравятся научно-фантастические фильмы? Do you like SF movies?
Сейчас я ещё и снимаю фильмы. Now I am making films.
Он быстро пошел вперед и в гору, пройдя путь от кричащей банковской рекламы до больших кассовых успехов, и сделав такие яркие фильмы, как «Ночной дозор» и «Дневной дозор». He quickly moved from producing glossy bank advertising to box-office successes — with such action flicks as Night Guard and Day Guard.
Конечно, вы можете смотреть фильмы. You can of course watch movies.
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие. Other films cast excess as nauseating.
Фильмы, телешоу и прямые трансляции Movies, TV shows, and live events
В то время были немые фильмы. There were silent films at the time.
теперь мы будем делать фильмы." Now we're going to do some movies."
Барри Джак, это фильмы у тебя чумные. Barry Juck, I think your films are the.
Я обожаю научно-фантастические фильмы. I love the science fiction movies.
"Это те фильмы, которые показывают в кинотеатрах?" And these arenв ™t films that are primarily seen in cinemas?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.