Usage examples of "форматов" in Russian with translation to English

<>
Выбор из списка форматов даты Choose from a list of date formats
Рекомендации по настройке числовых форматов Review guidelines for customizing a number format
Ниже приведены примеры обоих форматов. Here are examples of both formats:
Настройка форматов чеков [AX 2012] Set up receipt formats [AX 2012]
Выберите PDF в списке доступных форматов. Select PDF from the list of available file formats
Настройка форматов платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payment formats [AX 2012]
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
Каждый из форматов подробно описан ниже. Explore the formats in detail below.
Клиент Gameroom поддерживает много разных форматов: The Gameroom client supports many different formats:
Добавление Холста в рекламу других форматов Adding a Canvas to other ad formats
Настройка форматов поступления для продуктов комплекта Set up receipt formats for kit products
Доступны четыре шаблона индивидуально настроенных форматов рекламы: Custom Ad Formats come in four templates:
Коды форматов для месяца, дня и года Month, Day and Year format codes
Консоль Xbox 360 поддерживает большинство форматов фильмов. The Xbox 360 console supports most movie formats.
Обратите внимание: коды форматов заключены в кавычки. Notice the format codes within quotation marks.
Разработка некоторых интерактивных форматов в целях осуществления контроля. Development of some on-line monitoring formats.
Копирование значений ячеек, форматов ячеек и только формул Copy cell values, cell formats, or formulas only
Банк клиента используется для экспорта или импорта форматов банка. The client bank is used to export or import bank formats.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Создание местонахождений, типов ячеек, профилей местонахождений и форматов местонахождений. Create locations, location types, location profiles, and location formats.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!