Ejemplos de uso de "футбол" en ruso con traducción al inglés

<>
Покажите Эрику свой настольный футбол. Show Eric your table football.
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Ты же знаешь, он любит футбол. You know, he loves footy.
Я вообще в субботу играю в футбол. I'm supposed to be playing footie on Saturday.
Вы играете в американский футбол? Do you play american football?
Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.
Ты играешь в настольный футбол? Can you play table football?
Мы любим играть в футбол. We like playing soccer.
Я играл в футбол раньше. I've played football before, wide receiver, mostly.
Ты смотрел футбол по телевизору? Did you watch the soccer game on television?
Я всегда предпочту футбол автострахованию. I'll take football over car insurance any day.
Том умеет играть в футбол. Tom is able to play soccer.
Я играл в футбол в школе. I've played some football in high school.
Сыграешь в футбол с нами? Would you like to play soccer with us?
А, я купил себе электронный футбол. Oh, I bought this "electronical" football game.
Футбол нравится всем моим друзьям. All of my friends like soccer.
Мы играем в футбол каждую субботу. We play football every Saturday.
Кенийские женщины также любят футбол. Kenyan women love soccer, too.
Футбол придется запрещать по всей стране. We will have to ban football throughout the country.
Он любит играть в футбол. He likes playing soccer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.