Usage examples of "холмам" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Бродить по холмам и долинам. Hill and vale to wander.

Он любил гулять по холмам и долинам его родного Йоркшира. He loved walking the hills and dales of his native Yorkshire.

Он шел за вами через весь лагерь, да еще по холмам. He followed you through the camp, then across the hills.

Послушать, что говорили сейчас в деревне женщины и торговцы, так кровь текла по этим холмам как муст в виноградной давилке. To hear the speeches that the women and the shop - keepers were making now in the village, blood had flowed on these hills like must in the wine-presses.

Они прорыли тоннель через холм. They drove a tunnel through the hill.

Это место называется Обезьяний холм. This is a place called Monkey Hill.

Склад "Замок", Бродяжий холм, 42 Castle storage, 42 rover hill

Они начали взбираться на холм. They began to climb the hill.

Вот он спускается с холма. Here he comes, down the hill.

На склоне холма был коттедж. There was a cottage on the side of the hill.

Он сидит на вершине холма. Sitting on top of the hill.

Дорога извивалась вдоль склона холма. The road curled around the side of the hill.

Вот здесь на вершине холма. Just there, at the crest of the hill.

Я прогулялся от вершины холма. I walked from the top of the hill.

На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.

Там на холме красивая церковь. There stands a beautiful church on the hill.

Мой дом стоит на холме. My house stands on a hill.

Они устали от священных холмов. They were tired of sacred hills.

За холмом лежит прекрасная долина. A beautiful valley lies behind the hill.

Мы отправляемся в холмы, поохотиться. We're going to the hills for some hunting.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download