Exemplos de uso de "целевой" em russo com tradução "target"

<>
mostrar
Выбор целевой аудитории для содержимого Target content to specific audiences
Целевой атрибут получает результат расчета. The target attribute receives the result of the calculation.
Чтобы отключить сжатие для целевой папки To disable compression for the target path
Указание целевой аудитории для веб-части Target a Web Part to an audience
Указание целевой аудитории для навигационной ссылки Target a navigation link to an audience
Свойства документа с указанной целевой аудиторией Document properties with target audience filled in
Узнайте подробнее о параметрах целевой аудитории. Learn more about your target audience settings.
Чтобы определить целевой рынок, выполните следующие действия. To define a target market, follow these steps.
SMTP-адрес целевой группы в Office 365. SMTP address of the target group in Office 365.
Действие 5. Проверка доменов для целевой организации Step 5: Verify domains for the target organization
Шаг 2. Указание целевой аудитории для элементов Step 2: Specify the target audience on the items
Код источника связывает каталог и целевой рынок. The source code associates a catalog with a target market.
Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Целевой рынок. Click Call center > Journals > Target market.
Использование каждого из уровней как целевой отметки Using each level as a target
Участники обсудили вопрос об основной целевой аудитории. Participants discussed the issue of the primary target audience.
Целевой почтовый ящик: Почтовый ящик поиска методом обнаружения Target mailbox: Discovery Search Mailbox
В следующем выражении целевой атрибут является размером скатерти: In the following expression, the target attribute is a tablecloth measurement:
Целевой сервер Exchange, выбираемый в конечной группе маршрутизации. The target Exchange server to select in the destination routing group
Находят ли они отклик у вашей целевой аудитории? Do they resonate with your target audience?
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать новый целевой рынок. Click New to create a new target market.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS