Sentence examples of "что вы делаете" in Russian

<>
Стив Вондер, что вы делаете? Stevie Wonder, what are you doing?
Что Вы делаете сегодня вечером? What are you doing tonight?
Мистер Винчестер, что вы делаете? Winchester, what are you doing?
Мисс Мерсер, что вы делаете? Miss Mercer, what are you doing?
Свини Тодд, что вы делаете? Sweeney Todd, what are you doing?
Что вы делаете в Айти отделе? What are you doing down here in I T?
— Сэр, что вы делаете? — спросил он. “Sir, what are you doing?” he’d asked.
Что вы делаете с детской коляской? What are you doing with a baby carriage?
Что вы делаете в моем шкафчике? What are you doing in my cubby?
Что вы делаете в моем купе? What are you doing in my compartment?
Что вы делаете сегодня в школе после обеда? What are you doing at school this afternoon?
Что Вы делаете чтобы заглушить свою жажду власти? What are you doing to dull your ache for power?
Что вы делаете среди пожилых мужчин и карточных игроков? What are you doing over here with the old men and the card players?
Что вы делаете здесь, когда они вступают в брак там? What are you doing here when they are marrying up there?
Тогда что вы делаете здесь, прячась в яме и поедая людей? Then what are you doing here skulking about in a pit eating people?
а потом спросил: "Что вы делаете на улице в такое время?" And I ask, "What are you doing out in the street in this situation?"
Представьте, что вы - ответственный работник ЮНЕСКО и вас спрашивают: "Что вы делаете для искоренения бедности?" If you're a senior person at UNESCO and someone says, "So what are you doing to eradicate world poverty?"
Что вы делаете по воскресеньям? What do you do on Sundays?
Что вы делаете после обеда? What do you do in the afternoon?
Что вы делаете в камине? What on earth are you doing in the fire place?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.