Beispiele für die Verwendung von "шестигранный ключ" im Russischen

<>
Эй, я подарил тебе собственный набор шестигранных ключей по причине. Hey, I gave you your own set of Allen wrenches for a reason.
Дай гаечный ключ. Hand me the wrench.
Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей. Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, for 200 guests.
Дай мне ключ от этого замка?. Give me the key to this lock!
«Ключ», — сказал он, — «в замке.» "The key," he added, "is in the lock".
Я нашёл ключ, который искал. I found the key I was looking for.
Ключ от комнаты, пожалуйста. The room key, please.
Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины. It was careless of you to lose my car key.
Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату. I asked for the key and went upstairs to my room.
Где ты нашёл ключ? Where did you find the key?
Принеси ключ. Bring the key.
Образование - ключ к успеху. Education is the key to success.
Передай мне гаечный ключ. Hand me the wrench.
Мальчик искал потерявшийся ключ. The boy was searching for the lost key.
Она поискала ключ от дома в своей сумке, но не смогла его найти. She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. Please bring the master key.
Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ. Please make sure that the door is locked.
Как ты вошёл? У тебя есть ключ? How did you get inside? Do you have a key?
Он поискал ключ. He looked for the key.
Адаптация - это ключ к выживанию. Adaptation is the key to survival.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.