Exemplos de uso de "школах" em russo com tradução "school"

<>
mostrar
Это надо преподавать в школах. This should be taught in schools.
Активизация двуязычного обучения в школах. The strengthening of bilingualism in schools.
Форма в школах бывает разная. Uniforms differ from school to school.
Я испытал их во многих школах. I've tried this in many, many schools.
Языки и средства преподавания в школах Languages and Media of Instruction in Schools
723 специальных класса (в общеобразовательных школах); 723 special classes (in general education schools);
Сейчас телесные наказания в школах запрещены. Corporal punishment is now prohibited in schools.
нганасанский — в 2 школах Красноярского края, Nganasan — in 2 schools in the Krasnoyarsk Territory,
Акулы, стрельба в школах, вымирание пчел. Sharks, school shootings, uh, bee extinction.
Этот процесс должен начаться в школах. This process must begin in school.
У нас есть утилизация отходов в школах. We have composting in all of our schools.
Учиться стали в школах, лечить - в больницах. Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
В многих таких школах, есть звукоизоляционные музыкальные классы. A lot of those schools got soundproof music rooms.
У нас есть переработка отходов во всех школах. We have recycling in all of our schools.
нивхский (2 диалекта) — в 2 школах Сахалинской области, Nivkh (2 dialects) — in 2 schools in the Sakhalin Region,
ненецкий — в 35 школах Ямало-Ненецкого автономного округа, Nenets — in 35 schools in the Yamal-Nenets Autonomous Area,
манси — в 12 школах Ханты-Мансийского автономного округа, Mansi — in 12 schools in the Khanty-Mansi Autonomous Area,
Еще одной областью работы выступает насилие в школах. A further area of work has been violence in schools.
Во вторник мы обсуждаем проблему жестокости в школах. Tuesday night it's school violence and bullying.
Появились вебсайты, обращающие внимание на проблему асбеста в школах. Websites have sprung up to address the issue of asbestos in schools.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS