Usage examples of "Maserati" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all29 maserati29

show all

С временем Maserati на доске. With the Maserati's time on the board.

Невеста должна ехать в Maserati. The bride should go in the Maserati.

Вот здесь твоя Maserati, 35.81. There's your Maserati, 35.81.

Очень просто для меня, Maserati идиотская, OK? Quite easy for me, the Maserati is idiotic, OK?

Да, вы идете и получаете свой Maserati. Yes, you go and get your Maserati.

Хорошо, подобно Maserati, задние сидения были сняты. Well, like the Maserati, the rear seats have been removed.

444 сильный, 4.7 литровый V8 Maserati. It has a 444 horsepower 4.7 litre Maserati V8.

Это вроде старой Maserati Quattroporte, только двухдверная. It's a bit like an old Maserati Quattroporte, except it's two-door.

Иначе она выйдет и сядет в Maserati. Otherwise she'll come out and get in the Maserati.

Maserati, отражающийся в моей двери, похож на картиу. Maserati sitting in my door mirror here like an oil painting.

И в Maserati, Хаммонд быстро получил то, что хотел я. And in the Maserati, Hammond quickly got what I was on about.

И еще одну победу в чемпионат записал Хаммонд на Maserati. And another championship-winning entry from Hammond in the Maserati.

Однако теперь вы можете приобрести Aston Martin, или Maserati, или Porsche. Now, though, you could have an Aston Martin or a Maserati or a Porsche.

Она не станет, потому что мы скажем, "Не садись в Maserati" She won't, because we'll say, "Don't get in the Maserati"

И вести ее следует мне, потому что я еще не водил Maserati. I should drive her, because I haven't driven the Maserati.

Потому что я думаю, что Maserati больше подойдет невесте, он более величествен. Because I want my Maserati here for the bride, I think it's more grand.

В последние годы, они были сокращены до созания небольших изменений Bentley и Maserati. In recent years, however, they've been reduced to making mildly modified Bentleys and Maseratis.

Спереди у нее стоит 4,7-литровая версия V8 Maserati мощностью 450 л.с. Well, at the front, there's a 450 horse power 4.7 litre version of Maserati's V8.

Я не могу вывести Maserati на позицию пока ты не уедешь с мамой невесты. I can't put the Maserati in position until you've left with the bride's mother.

А если поставить электроусилитель руля на Lamborghini или Maserati, никто бы и глазом не моргнул. And if you put electric power steering on a Lamborghini or a Maserati, nobody would bat an eyelid.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download