Exemplos de uso de "Windows XP Media Center Edition" em russo com tradução para o inglês

<>
На компьютере под управлением Windows XP Media Center Edition щелкните Пуск, выберите Выполнить, введите gpedit.msc и нажмите кнопку ОК. On your computer running Windows XP Media Center edition, click Start, click Run, type gpedit.msc, and then click OK.
С помощью менеджера консоли управления Microsoft (MMC) отключите интерактивный вход в систему для компьютеров с ОС Windows XP Media Center Edition. Use the Microsoft Management Console (MMC) manager to disable interactive logon for computers running Windows XP Media Center edition.
На компьютере, где запущен Windows Media Center, перейдите на рабочий стол. On the computer that’s running Windows Media Center, go to the Desktop.
Медиаприставки Windows Media Center: часто задаваемые вопросы Windows Media Center Extenders: frequently asked questions
Кнопка запуска Windows Media Center Windows Media Center Start Button
Папки, отслеживаемые по умолчанию Xbox 360 в качестве медиаприставки Windows Media Center Folders monitored by default with Xbox 360 as Windows Media Extender
В Windows Media Center нажмите кнопку Свернуть. In Windows Media Center, select Minimize.
Почему музыкальные файлы не отображаются в Windows Media Center? Why aren't music files displayed in Windows Media Center?
Сообщение об ошибке «Консоль не может связаться с ПК с помощью Windows Media Center» на консоли Xbox 360 Error "Your console can’t contact your PC with Windows Media Center" on Xbox 360
Примечание. Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 — это лучший способ получения доступа ко всем функциям Windows Media Center и консоли Xbox 360. Note: The Xbox 360 Universal Media Remote is the best way to access all functions of Windows Media Center and the Xbox 360 console.
Музыка добавлена на компьютер, но в Windows Media Center не указаны расположения папок музыки. Music has been added to your computer but no music folder locations have been identified in Windows Media Center.
Дополнительные сведения о пользовании медиаприставкой Windows Media Center на консоли Xbox 360 см. на следующих страницах. For more information about using Windows Media Center Extenders with your Xbox 360 console, see the following pages:
Устранение проблем со скачиванием программы передач в Windows Media Center Troubleshoot Guide downloading problems in Windows Media Center
Затем удостоверьтесь, что консоль Xbox настроена как медиаприставка в Windows Media Center. Next, make sure that your Xbox console is set up as an extender in Windows Media Center:
Музыка может не отображаться в Windows Media Center по одной из следующих причин: Music might not appear in Windows Media Center for one of the following reasons:
Настройка Windows Media Center Set up Windows Media Center
Чтобы исправить проблемы передачи в реальном времени из Windows Media Center, выполните следующие действия. For help streaming from Windows Media Center, try this solution.
Если прекратить отслеживание папки на компьютере, то это содержимое не будет удалено из библиотеки Windows Media Center на консоли. If you stop monitoring a folder on your computer, that does not remove content from the Windows Media Center library on your console.
Оптимизация внешнего вида Windows Media Center на экране Optimize how Windows Media Center looks on your display
Данное сообщение об ошибке появляется, если до установки медиаприставки Windows Media Center была установлена служба McAfee Privacy Service. You will receive this error message if McAfee Privacy Service was installed before you tried to install Windows Media Center Extender.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS