Exemples d’usage de "aud" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous132 aud132
AUD / NZD движется к паритету. AUD/NZD moving towards parity
Как результат AUD резко обвалился. AUD fell sharply as a result.
«Голова и плечи» USD выше AUD USD Head and Shoulders above AUD
Австралийская инфляция посылает AUD / USD выше. Australia inflation sends AUD/USD higher
Его комментарии оказали незначительное влияния на AUD. His comments had little impact on AUD.
AUD кажется, №1 валюта на линии огня. AUD seems to be the №1 currency in the firing line.
Это может оказать дополнительное давление на AUD. This could put further downward pressure on AUD.
NZD, AUD ослабли после выхода местных новостей. NZD, AUD weak on local commodity news
Новости должны быть отрицательными для AUD сегодня. The news should be negative for AUD today.
Эти данные вызвали скачок AUD и NZD. This caused a jump in AUD and NZD when it came out.
AUD и NZD – вздрогнули, но не пошевелились … AUD and NZD – shaken, not stirred …
Это будет иметь серьезные последствия для AUD. That would have serious implications for AUD.
Готова ли пара AUD / USD продолжить рост? Is AUD/USD ready to correct higher?
Я по-прежнему придерживаюсь медвежьего взгляда на AUD. I remain bearish on AUD.
AUD, NZD и GBP выросли против доллара США. AUD, NZD and GBP rose vs USD.
Однако, это не поможет стабилизировать AUD и NZD. That didn’t help to stabilize AUD and NZD, however.
AUD упал ночью по отношению к основным валютам. The AUD wasn’t the worst-performing G10 currency overnight.
Такой шаг, вероятно, будет положительным для AUD- и NZD-. Such a move is likely to be AUD- and NZD-positive.
Однако AUD, EUR, NZD и CHF также подверглись влиянию. However, the AUD, EUR, NZD and CHF have all been impacted.
Это может быть хорошей возможностью для продажи AUD / NZD. This could be a good opportunity to short AUD/NZD.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !