Usage examples of "ip-адреса" in Russian with translation to English

<>
Все доступные локальные IP-адреса. All available local IP addresses.
Проверьте правильность IP-адреса DNS-сервера. Verify that the IP address of the DNS server is correct.
Клиент использует все полученные им IP-адреса. However many IP addresses the client gets back will be used reliably by the client.
все IP-адреса, извлеченные из этих страниц. Any IP addresses pre-fetched from those pages are removed.
В кластере рекомендуется использовать статические IP-адреса Static IP addresses are recommended in a cluster
EOP регулирует трафик с моего IP-адреса Traffic from my IP address is throttled by EOP
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Microsoft Teams Expand to see the Microsoft Teams IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Exchange Online Expand to see the Exchange Online IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для SharePoint Online Expand to see the SharePoint Online IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Office Online Expand to see the Office Online IP Addresses
См. IP-адреса службы Exchange Online Protection | н/д see Exchange Online Protection IP Addresses | N/A
(IP-адреса можно также изменять и удалять после добавления.) (You can also edit or remove IP addresses after they have been added.)
Вам нужны подробности, такие как IP-адреса и порты? Want the details, like a list of IP addresses and ports?
Рекомендуется изменить удаленные IP-адреса или проверку подлинности соединителя. It is recommended that you change the 'Remote IP address(es)' or 'Authentication' of this connector.
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для портала и общих служб Expand to see the portal and shared IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Skype для бизнеса Online Expand to see the Skype for Business Online IP Addresses
Запись PTR отправляющего IP-адреса, называемая также обратным DNS-адресом. The PTR record of the sending IP address, also known as the reverse DNS address.
Какие IP-адреса используются для отправки почты из моего домена? What IP addresses send messages from my domain?
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для проверки подлинности и удостоверения Expand to see the authentication and identity IP Addresses
Рекомендуется удалить это разрешение либо изменить удаленные IP-адреса соединителя. It is recommended that you remove this permission or change the 'Remote IP address(es)' of this connector.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!