Ejemplos de uso de "ip-адреса" en ruso con traducción al inglés

<>
Все доступные локальные IP-адреса. All available local IP addresses.
Проверьте правильность IP-адреса DNS-сервера. Verify that the IP address of the DNS server is correct.
Клиент использует все полученные им IP-адреса. However many IP addresses the client gets back will be used reliably by the client.
все IP-адреса, извлеченные из этих страниц. Any IP addresses pre-fetched from those pages are removed.
В кластере рекомендуется использовать статические IP-адреса Static IP addresses are recommended in a cluster
EOP регулирует трафик с моего IP-адреса Traffic from my IP address is throttled by EOP
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Microsoft Teams Expand to see the Microsoft Teams IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Exchange Online Expand to see the Exchange Online IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для SharePoint Online Expand to see the SharePoint Online IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Office Online Expand to see the Office Online IP Addresses
См. IP-адреса службы Exchange Online Protection | н/д see Exchange Online Protection IP Addresses | N/A
(IP-адреса можно также изменять и удалять после добавления.) (You can also edit or remove IP addresses after they have been added.)
Вам нужны подробности, такие как IP-адреса и порты? Want the details, like a list of IP addresses and ports?
Рекомендуется изменить удаленные IP-адреса или проверку подлинности соединителя. It is recommended that you change the 'Remote IP address(es)' or 'Authentication' of this connector.
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для портала и общих служб Expand to see the portal and shared IP Addresses
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для Skype для бизнеса Online Expand to see the Skype for Business Online IP Addresses
Запись PTR отправляющего IP-адреса, называемая также обратным DNS-адресом. The PTR record of the sending IP address, also known as the reverse DNS address.
Какие IP-адреса используются для отправки почты из моего домена? What IP addresses send messages from my domain?
Разверните, чтобы увидеть IP-адреса для проверки подлинности и удостоверения Expand to see the authentication and identity IP Addresses
Рекомендуется удалить это разрешение либо изменить удаленные IP-адреса соединителя. It is recommended that you remove this permission or change the 'Remote IP address(es)' of this connector.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.