Ejemplos de uso de "Алисия" en ruso con traducción al turco

<>
Алисия Флоррик станет следующим прокурором округа Кук. Alicia Florrick Cook Country'nin yeni başsavcısı olacak.
Алисия сможет помочь Кэри или другому Кэри, если потребуется, только если она выиграет. Alicia Cary için bir fark yaratabilir ve başka bir Cary gelebilir ancak kazanırsa bu mümkün.
Ты гуляешь, Алисия. Gezmeye mi çıktın Alicia?
Алисия, ты не должна извиняться. Alicia özür dilenecek bir şey yok.
Алисия, он был республиканцем. Alicia, o eskiden Cumhuriyetçiydi.
Это национальная кампания, Алисия. Bu bir ulusal kampanya Alicia.
Алисия говорит, он проверял прошлое работников. Alicia, Blake'in avukatların geçmişini araştırdığını söyledi.
Алисия, это Мэдди Хейворд. Alicia, ben Maddie Hayward.
Алисия, это очень умно. Alicia, bu çok zekice.
"Алисия - великолепный пример женщины, сделавшей карьеру через постель". "Alicia, yükselmek için birileriyle yatmak gerektiğinin en güzel örneği."
Джентльмены, я Алисия Рейно. Beyler, ben Alicia Reynaud.
Тебе стоит заходить ко мне чаще, Алисия. Rica ederim. Odamın kapısını daha sık çalmalısın Alicia.
Колин много о вас рассказывал, Алисия. Colin bana senden çok söz etti Alicia.
Алисия и ничтожество разводятся. Alicia ve Jerkface boşanıyorlarmış.
Алисия, аморе миа, не хочешь отведать со мной пиццы? Alicia, aşkım, santimlik bir özel Zookeeper ilgini çeker mi?
Алисия Маркус. Дочь моего давнего делового партнера. Alicia Marcus, eski ortağım James'in kızı.
Алисия и Чарльз существуют в разных мирах. Alicia ve Charles asla aynı ortamda bulunmuyor.
Алисия, выслушай меня. Alicia, dinle beni.
Алисия, профессиональная этика. Alicia, profesyonel nezaket.
А ты, Алисия Бейкер, берёшь этого мужчину в свои законные мужья? Ya sen, Alicia Baker, bu adamı eşin olarak kabul ediyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.