Ejemplos de uso de "Бобом" en ruso con traducción al turco

<>
Нам с Бобом нужно подумать. Bob'la düşünmemiz gereken şeyler var.
свяжется напрямую с Бобом Вудвордом. Belki de Bob Woodward'a vermiştir.
Вы не связались случайно с Бобом Шугаром? Bob Sugar ile görüşmüyorsunuz, değil mi?
А я работал с Бобом Балабаном! Ve ben Bob Balaban ile çalışmıştım!
"Хочешь поиграть с Бобом?" "Bob'la oynamak ister misin?"
Уверен как-то связано с Бобом или моими чувствами к нему. Но это не так. Eminim bunun Bob'la ilgili bir şey ya da Bob'a karşı tutumumla ilgili olduğunu sanıyorsundur.
Можно звать вас Бобом? Sana Bob diyebilir miyim?
Да, но все зовут меня Бобом. Çoğu insan bana "Bob" der.
Я разговаривал с Бобом. Bob'la geçen hafta konuştum.
Целое поколение людей никогда не контактировало с Бобом. Çünkü ortada Bob'la tanışmamış koca bir jenerasyon var.
Мы с Мо-Мо останемся здесь и поговорим с преподобным Бобом. Burada Maw Maw ile kalıp Peder Bob'u ikna etmeye çalışacağım.
У нас с Бобом нет ничего общего. Bob ile ortak hiç bir şeyimiz yok.
Только вы с Бобом? Sadece sen ve Bob?
Деб с Бобом будут сторожить ваш дом, пока вы во Флориде? Küçük Jack niye burada? Deb ve Bob birinin evine mi bakıyorlar?
Когда состоится суд над Бобом? Bob ne zaman mahkemeye çıkacak?
Франклин, вы с Бобом в машину. Franklin, sen ve Bob arabaya geçin.
Линдси встречалась с Бобом Париже. Lindsay, Bob Paris'le görüşüyordu.
Они с Бобом дружат. Bob'un en yakın arkadaşı.
Ты идешь с Бобом? Bob ile mi gidiyorsun?
Мы с Бобом идем к врачу. Tamam. Bob ile doktora gitmem gerek.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR