Ejemplos de uso de "В гараже" en ruso con traducción al turco

<>
Я видел Дика в гараже. Az önce Dick'i garajda gördüm.
Что насчёт машин в гараже? Garajdaki diğer araçlara ne dersin?
Мой велосипед в гараже. Garajımda bir bisiklet duruyor.
Это идея должна звучать как: первая встреча всех участников группы в гараже. Bir garajda ilk kez bir araya gelen bir gruba benzemesi gerektiği düşüncesi vardı.
Обычно ставят картонные стенки в гараже. Normalde garajda sadece karton duvarlar oluyor.
Машина в гараже не принадлежит убитому. Garajdaki araba kurbanın üzerine kayıtlı değil.
Жить в гараже в закоулке. Geçidin altında bir garajda yaşamak.
Ник обнаружил еще больше женской одежды в гараже. Hatta Nick garajda birden fazla kadın giysisi buldu.
Жена заставляет раздеваться в гараже и ставит таз с теплой водой, кладет мыло. Karım bana garajda üstümü çıkarttırıyor sonra yanıma bir kova sıcak su ve sabun bırakıyor.
Машина ждет вас в гараже. Garajda araba bizi hazır bekliyor.
Детка, мы можем выращивать сэндвичи в гараже? Bebeğim, garajın arkasında sandviç yetiştirsek olur mu?
После отсидки Ривера работал в гараже брата Сэма. Rivera hapisten çıktıktan sonra Peder Sam'im garajında çalışmış.
Я нашла его в гараже. Ben- ben onu garajda buldum.
Может храниться в гараже. Bir garajda saklanıyor olmalı.
Я же просил подмести в гараже. Garaj yolundaki çivileri temizlemeni istemiştim senden.
Настолько же важное, что стоит в гараже все время? Yani sana bütün günü garajda geçirtecek kadar önemli mi bu?
В доме напротив есть стол в гараже. Caddenin karşısındaki evin garajında bir tane var.
Машина будет в гараже отеля. Araba, otelin garajında olacak.
Сейчас с уходом Джесси достаточно места в гараже. Jesse gittiğine göre garajda bolca yer var demektir.
Держи. Нашла их в гараже. İşte, bunları garajda buldum.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR