Usage examples of "Джека" in Russian with translation to Turkish

<>
Тянем за Счастливчика Джека! Şanslı Jack için çekin.
Посмотри, что у нас есть на Джека Картера. Jack Carter "ı araştırın, bakalım ne bulabiliriz.
Ты расстроила Джека, сердцеедка. Jack'i üzdün ama gönül avcısı.
Да, это любимая тема Джека. Evet, Jack'in en sevdiği konu.
Что если афера Джека в местоположении? Ya Jack'in dümeni bir mekanla ilgiliyse?
Пока она жива, она не должна услышать имя Джека Бауэра. Yaşadığı sürece bir daha asla "Jack Bauer" ismini duymayacak.
Будто слушаешь послание от Джека Потрошителя. Karındeşen Jack'ten bir mesaj duymak gibi.
Я всегда защищала Джека. Her zaman Jack'i korudum.
А потом, однажды встретила Джека. Ve bir gece Jack ile tanıştım.
Он похитил Джека, спрятал в секретной тюрьме под Пекином и пытал его больше года. Jack'i kaçırıp, Pekin'in hemen dışındaki gizli bir hapishaneye tıktı. Ona bir yıl işkence etti.
Зарегистрирована на Джека Чилдресса. Jack Childress adına kayıtlı.
После убийства жены Джека Гилмора Брасс выдал Финли ордер на прослушку его телефона. Jack Gilmore'un karısı öldürüldükten sonra Finlay onun telefonu için Brass'a dinleme emri aldırttı.
Между -ю жертвами Джека и вашими. Jack beş kişi öldürdü seninki de.
У Джека вчера было футбольных матча. Jack'in dün iki futbol maçı vardı.
Что-нибудь слышно от Джека или Эндрю Тайлера? Jack'ten veya Adrew Tyler'dan haber var mı?
Я пойду возьму Джека и Джинджер. Ben gidip bir Jack Ginger alacağım.
Ты про Джека Потрошителя? Karındeşen Jack mi diyorsun?
Я тоже хочу фингал, как у Джека. Ben de Jack'inki gibi morarmış bir göz istiyorum.
Это что, перед домом Джека припаркована машина? Şu araba Jack'in evinin önüne mi park etmiş?
Я уже контролирую Джека. Jack'i zaten kontrol ediyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!