Usage examples of "Дика" in Russian with translation to Turkish

<>
Что насчёт Энди Дика? Peki ya Andy Dick?
Я видел Дика в гараже. Az önce Dick'i garajda gördüm.
Можешь представить Дика Никсона президентом? Dick Nin'ı başkanken düşünebiliyor musunuz?
И тебе нравится быть закуской для каждого Тома, Дика и Гарри. Belki sende Tom, Dick, ve Harry gibi sadece bir bedensin.
Алло, пригласите Дика! Alo, Dick'le görüşeceğim.
Чтение Дика Ван Дайка популярно в интернете. Dick Van Dyke'ın okuması virüs gibi yayıldı.
Что за кубок Дика Хаузера? Dick Howser Kupası da nedir?
И если и это не сработает, скажите ему, что рассматриваете Дика Батлера для министерства транспорта. Eğer bu işe yaramazsa, ona Ulaştırma Bakanlığı için Dick Butler'ı düşündüğünü söyle. Butler'dan nefret eder. Kapatmalıyım.
Там внутри что-то крайне важное для Дика. Dick her ne istiyorsa bunun içinde olmalı.
Я буду с бокалом шампанского ждать поздравительного звонка от Дика Осборна. Elimde bir kadeh şampanya tutup Dick Osborne'nun tebrik telefonunu bekliyor olacağım.
Бобби, это офис Дика. Bobby, orası Dick'in ofisi.
Люди Дика следят за тобой? Dick'in adamları seni izliyor mu?
Ты - высшее достижение доктора Филипа К. Дика. Sen Dr Philip K Dick'in en büyük başarısısın.
Поэтому он убрал Пингвина и Дика Грейсона в своём втором варианте сценария, который был закончен в мае 1986 года. Penguen ve Dick Grayson'ı çıkardığı ikinci taslağı 1986 yılının Mayıs ayında bitirdi.
С 2004 по 2006 годы Вудард, при поддержке вице-президента США Дика Чейни, возглавлял многочисленные экспедиции в Нуэва Германия. 2004'ten 2006'ya kadar Woodard, ABD Başkan Yardımcısı Dick Cheney'den destek alarak Nueva Germania'ya çok sayıda sefer gerçekleştirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!